如何写好英文书信?

魔扣科技 · 发表于 2019-6-28 19:42:15

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

信件英文
1.格式
1.1 齐头式
美式结构，一般商务英语，电子邮件都会用到。称呼，段落，落款都顶格，段与段间空一行。

1.2 缩进式
传统的英式结构。称呼顶格，每段第一行向里缩进4个字符。落款在中间偏右。

注：图片中（1）写信人地址及日期；（2）收信人地址：包括姓名和地址
（3）称呼语；（4）信的正文；（5）敬语；（6）签名
2.结构

信头（抬头）

Letterhead：the address of the writer

写信日期

Date of writing

收信人姓名和地址

Inside address：the name and address of the recipient

称呼语

Salutation

信的正文

  Body of the letter：
   1. the occasion,time and venue
   2. the purpose of the invitation
   3. the conference theme/ arrangement
   4. the anticipated pleasure in meeting the recipient(s)
   (学术会议邀请函)

敬语

Complimentary close

签名

Signature

附件

Enclosure ( if any )

下图更为清楚：

2.1 Salutations

Mr. + family name （称呼男士）

Mrs. + hUSBand’s name （称呼已婚女士）

Miss + family name （称呼未婚女士）

Ms. + family name or husband’s family name （称呼不知是否已婚的女士）

Prof. + family name or husband’s family name （教授）

Dr. + family name or husband’s family name （博士）

2.2 Complimentary close

Sincerely yours, （前三个较正式，用的比较广泛）

Yours sincerely,

Truly yours,

Respectfully yours, （主要用于晚辈对长辈）

Regards, （意为“代问好”，用于较为亲密的人）

Love from Mom, （最后两个一般用于家人和朋友）

Best wishes,

下面附上一篇自己写的学术邀请函：

注意：上图格式有一处错误，称呼语前后要空一行！
ps.
1.教授有三类：assistant professor（助教）；associate professor（副教授）；full professor（正教授）。对于有教授职称的，都要称呼为Professor。
2.最后的签字下面需要打印自己的名字，下面可写上职称。
参考文献：
1.《国际学术交流英语》主编：贾卫国  Unit 2 International Letter Exchanges。
2.雪成溪：https://www.zhihu.com/question/20654556/answer/15755140
      相关阅读
马云IPO上市路演英文演讲稿全文
美国当地时间9月8日，阿里巴巴IPO路演正式开始，马云对多名潜在投资人表示：相隔15年我又回来了。当年几百万都不给，这次想要多一点钱。
除了Lily、Rose，还有哪些小众但好听的花名适合做英文名
         记得实习的时候，入职的第一家公司要求给个英文名，尴尬了，从来没有想过个自己起个英文名，匆匆忙忙给自己找了个大众化的名
一些英文词的标准缩写
原网址：http://blog.csdn.net/carpinter/article/details/6975740有些词可能共用一些缩写。带星号的缩写或词来源于PeopleSoft标准
win10电脑自带的office突然变成英文解决办法
1、点击开始按钮，再点击齿轮图标打开Windows设置
2、点击“应用”
3、点击“应用和功能”，并右侧搜索框中搜索office
4、选择“我
BIOS中英文对照表
BIOS中英文对照表: Time/System Time 时间/系统时间 Date/System Date 日期/系统日期 Level 2 Cache 二级缓存 System Memory